2012年5月15日 (火)

延平街(5) 古木

 延平街で見かけた古木です。赤い布が巻いてあるのは、おそらく神木という意味だと思います。木の種類は榕樹(ガジュマル)だと思います。通りとマッチした立派な木でした。

2009_08_02taiwan166

2009_08_02taiwan182

2009_08_02taiwan184

2012年5月13日 (日)

延平街(4) 二百年老屋

 延平街の路地で見かけた200年前の家です。一部は今でも使われているようですが、一部は廃屋になっていました。中に入れてもらって見せてもらいました。

2009_08_02taiwan159

2009_08_02taiwan162

 家の中にはずいぶん古い肖像写真が飾られていました。

2009_08_02taiwan163

 ずいぶん昔のドアです。このドアはきっと200年以上前のものです。

2009_08_02taiwan164

 これはきっと石臼の跡ですね。上半分がなくなっているのでしょう。

2012年5月11日 (金)

延平街 安平老街(3)

 延平街の表通りは、ずらっとお店の並んだお土産物屋街ですが、一歩路地を中に入ると、タイムスリップしたような光景が待っています。

 台南は台湾でも一番最初に拓けた町のひとつで、その中でも安平は最も古い地域です。その当時の雰囲気とまではいかないまでも、ずいぶんレトロな感じの漂う所です。ただ、観光用に整備されているわけではないので、絵葉書のような光景とはいきません。実際に人も住んでいますから、生活感にも溢れています。そのような中から、往時を偲んでもらえたらと思います。

2009_08_02taiwan157

2009_08_02taiwan158

2009_08_02taiwan160

2009_08_02taiwan161

 こんな風に廃屋になっているところもありました。

2012年5月10日 (木)

延平街、安平老街(2) 蜜餞

 久しぶりの更新です。ばたばたと忙しく、なかなか時間が作れませんでした。

 延平街の続きですが、食べ物の話が続きます。以前に書いた「酸梅」というお菓子ですが、甘い梅干のようなお菓子です。日本では最近はあまり食べませんが、台湾にはこのようなドライフルーツのお菓子がたくさんあります。そういうものをまとめて「蜜餞」というのだと思います。

 以前に紹介した酸梅も、この延平街のお店で買いました。有名なお店らしく、いつも人だかりが出来ています。お隣も、同じような蜜餞のお店なんですが、こちらは閑古鳥が鳴いています。ちょっと気の毒な感じがしました。

 お店の名前は「永泰興」。「百年老店」と書いてあることから分かるように百年前から続く老舗です。たしかにおいしいので、おみやげにどうぞ。

Suanmei01_2

2009_08_02taiwan153

2009_08_02taiwan154

  こちらは気の毒なお隣のお店です。

2012年5月 3日 (木)

延平街、安平老街(1) 安平小舗

 台南郊外の町、安平は観光名所もたっぷりですが、そのすぐそばに延平街という通りがあります。この通りの表通りは京都の清水寺界隈の商店街を、もっともっと古めかしくしたような商店街になっています。観光客向けのお店が並んでいるのですが、昔からのお菓子やお土産を売っているお店がいっぱいで、いつも地元の観光客でいっぱいです。ちょっとローカルでレトロな通りです。

 そして、さらにその通りから一歩裏通りに入ると、タイムスリップしたかのような古めかしい街並みや建物を見ることが出来ます。時間があれば、ゆっくりと通り過ぎる時間をいっぱい味わいたいような街です。高校生のみなさんには、ただの薄汚れた通りと言われてしまいそうですが。

 今回から、少しずつその町の魅力を紹介していきたいと思います。

 今日の写真は、その表通りで買った焼き菓子です。メロンパンくらいの大きさですが、中は空洞になっています。お味の方は、写真から想像できる焼き菓子の味です。

 表面に「安平小舗」の名前が入っていますが、海老せんべいなどで有名な「安平小舗」と同じ店なのかどうか、今となっては分かりません。(写真は3年ほど前のもの)

2009_08_02taiwan150_2

2009_08_02taiwan151

2012年4月30日 (月)

樹屋(2)

 少し更新をお休みしていました。台南について、次は何を書こうかと考えながら古い写真を見ていたら、樹屋の写真がたくさん出て来ました。せっかくなので、少し追加で紹介します。

2009_08_02taiwan202

2009_08_02taiwan207

2009_08_02taiwan209

2009_08_02taiwan214

2009_08_02taiwan216

2012年4月21日 (土)

樹屋

 台南の安平に「樹屋」と呼ばれる建物が残っています。もともとイギリスの貿易商の倉庫だったとか、日本の会社の建物だったとか聞いていますが、どちらにしても長い間使わずに放置しておいた間に、榕樹(ガジュマル)の木が建物を覆いつくし、建物が木に飲み込まれてしまいました。その建物を整備して、見学できるようにしたのが、この樹屋です。建物が大きな木に飲み込まれてしまうという、日本ではなかなか見ることのできない風景に、総科のみなさんはきっと感動してくれると思います。

 隣はイギリス人貿易商の屋敷があり、こちらは現在は台湾の歴史を伝える蝋人形館になっています。こちらもなかなか面白いです。

2011_07_29taiwan0887

2011_07_29taiwan0888

2012年4月19日 (木)

台湾留学

 今日は台湾留学センターの安蒜さんにお会いしました。台湾の大学に留学して、英語も中国語も、もちろん、学問もマスターしようというプログラムを紹介していただきました。インターネットの世界では完全に英語が共通語。そして、貿易、経済の世界では中国の勢いが無視できません。中国語、英語をマスターしておくことが将来的には重要です。両方の言語を、比較的安価で、治安のいい、台湾で学べる。とても魅力的に感じました。

 詳しくは7月に説明会を行う予定です。

2012年4月18日 (水)

台南大天后宮

 安平の天后宮のことについて書きましたが、台南にはもっともっと有名な天后宮があります。それが、大天后宮。台南の観光の中心地、赤嵌楼や武廟などと同じ場所に建っています。この大天后宮が台湾全土の天后宮の中で一番位が高いのだそうです。日本で言うなら大本山みたいな感じなんでしょうか。ただ、日本の大きな寺社のように大規模なものではなく、本当にこじんまりとしたものです。

 こちらも総科の皆さんは訪れる予定です。

2011_07_30taiwan0957

2011_07_30taiwan0959

2012年4月16日 (月)

安平天后宮(2)

 天后宮というのは、海の神様、媽祖を祀った道教の寺院(神社)です。

 日本の宗教なら寺院なのか神社なのかだいたい識別がつくのですが、道教の建物は何と呼んだらいいのでしょう。「廟」であることは間違いないと思うのですが、「それは何?」ときかれると、神社とかお寺みたいなものとしか言いようがありません。

 媽祖は、もともとは航海の安全などを祈る海の神様だったそうです。(詳しい伝説などについては、自分で調べてください。)対岸の福建などから台湾に渡ってきた人たちが、無事に着いたことを感謝して、媽祖を祀った天后宮を各地に建てたと言われています。

 写真に見える「天上聖母」というのが、媽祖のことです。天后宮は台湾ではとてもよく見かける廟で、最も人気のある神様のうちの一人だと思いますが、どうなんでしょう。海の安全や漁業関係だけの神様なのか、それとも何事にでもご利益のある神様なのでしょうか。詳しい方、教えてください。

2011_07_29taiwan0869